1.12.11

Fupo!

Fupo y frupo adv. de rapente, rapentina (kel li, de port. repentino)

"Se N morré fupo é ka nada, se N piora ké muto..."

VEIGA, 2011. Dicionário Caboverdiano-Português

ST
SV/OV
Obs Port
fupu
fupe
ono  acção de entrar rápido e de uma só vez
frupu, fupu
d’entra d’un vês
ono  acção de entrar sob pressão






ono(matopeias)? o nao?

mete-l v.  1. Mete-l fupo na sako. 2. Kanto N txuki-l el el kanba frupo/fupo. sinifika ma el ka staba nobo...
kanba-l v. 1. Kanba-l el dreto pa ka kai na kaminho (poi sen karkel forsa)
txuki-l v. 1. Txuki-l baxo sobako bu ba... (... ta spera algun rezistensia de...xoke)
soti-l v. 1. Soti-l dento kantul perna... (mete, poi sen karkel forsa). 2.
ruki-l v. 1. Ruki-l el dento de odjo... (mete ku algun forsa)
suli-m v. (nsuli/nsoli. v.  de soli?) 1. (N)suli-m kel mindjo na tanboro bu stiba(-l) pa ka fura... (pa kuzas likdo o granulado).

Sem comentários:

Enviar um comentário