22.9.11

Dramaturjista (y Linguista)...

Desgravason de un parte de entrevista de Dramaturjista Armindo Tavares na TCV:

AMT: "(...) mi mesmu nhas alunus, N ta fla-s sin: ke-li é mi ki ta skrebe_Ma logu N ta da-s algumas referensias_ _  flanu ta skrebe sin_ flanu ta skrebe sin_ flanu ta skrebe sim_ _ agora mi N kre nhos propi_ pa nhos ba investiga_ pa nhos ba analiza_ pa nhos ben fla-m kal di nos ta skrebe midjor_ _

JORNALISTA: ker dizer ki ka ten kritikus di lingua sufisientimente pa djuda valoriza mas_

AMT:  si_ purki istu é ka so u faktu di ser linguista_ dja pa N fla N ten otoridadi pa N fla si_ Nau_ é ka si_ linguista é un pasu_ é un pasu dja asima du normal pa tenta elabora un sitema_ mas é ka pa e[el] fla é nha sistema ki é bon_ purki é sientifiku e [el] ten ki pasa pa varius fazis pa  e [el] ser di faktu sientifiku (...)"

Karo Armindo, es ultimo rasposta dixa-m ku um monte de purgunta!!


PS: Es testo foi transkrito  de akordo ku kes regra de Skrita Alupekiana ki dotor Armindo Tavares ta uza na ses trabadjo online.

Sem comentários:

Enviar um comentário