24.3.10

LKv: Ago, Sinhor Montero... salvaguarda fala di kada kual?

-Senhor Diputadu!  Sinhor Injinheru !!!

Naturalmenti ki e pa kabuverdianu ri di nho... Sinhor Injinheru António Monteiro, suma UCID di nho vota kontra, KONTRA OFISIALIZASÃU di nos Lingua Kabuverdianu, ta faze argun sintidu nho faze es intervensãu li?

"obrigado senhor presidente_ senhor ministro_ nós de _ ah_ uma_ forma_ geral_ _ entendemos que esta proposta de lei_ ah dá-nos satisfação_ _ ah colocámos ontem algumas questões que foram respondidas_ ah de forma que para podermos estar ah mais aptos_ a votar em consciência esta proposta_ _ nós entendemos que_ _ no artigo três alínea a_ ah sobre a concessionária dos serviços públicos de rádio e difusão_ _ há uma alínea que gostaríamos que dentro das possibilidades fosse revista_ _ porque alínea gê diz o seguinte_ _ emitir programas regulares_ vocacionadas para a difusão da língua e cultura caboverdiana_ ora_ e nós queremos salvaguardar aqui o seguinte __ o pais tem diversas variantes da língua caboverdiana_ diversas variantes do crioulo_ e para que se não venha no futuro a utilizar uma única variante_ _ da língua caboverdiana nos gostaríamos que ficasse bem claro_ aqui_ nesta proposta de lei mais concretamente neste artigo que para a difusão das diversas variantes da língua caboverdiana_ estou a ver o senhor ministro a rir _ mas é uma questão que nós queremos ver salvaguardados_ porque temos vários crioulos_ vária variantes e queremos de facto que a difusão das nossas variantes sejam feitas em pé di igualdade_ muito obrigado senhor presidente "

"Nossas variantes"... entenda-se, variante mindelense. É isso?

Nho nota: Sinhor diputadu, Lingua Materna (?) ka ta prendedu na skola. Na skola ta enxinadu-prendedu Lingua Ofisial. Purtantu, suma bankada di nho vota kontra Ofisializasãu di LKv. Lingua Kauverdianu ka ta izisti.I Kriolu ta fradu ma ka ten Gramátika, e ratxa du ba!

1 comentário:

  1. Lingua kabuverdianu dja e dja lingua ofisial en konstruson sima splika enton lider di MpD i Primeru Ministru, Dr. Carlos Veiga (konferi pajinas 24-25 di akta di seson di 19/Julhu/1999 di Asenbleia Nasional ki aprova Artigu 9º di Konstituison kuju spegrafi e elusidativu “linguaS ofisial”).

    Resentimenti, na verdadi, sa ta diskutida, na anbitu di revizon konstitusional, se transformason di lingua ofisial en konstruson na lingua ofisial plenu.

    ResponderEliminar