9.4.10

Ka bu faze-m gosga!

Konsonantismu: [k ]―> [ g]

1. Di Latin pa purtuges

CATTU―> gato
PACARE ―>pagar
ACUTU ―> agudo
FOCU ―> fogo

2. Di Purtuges pa Kabuverdianu

Cócegas―>  [‘kͻsɨgɐʃ] ―> gosga [‘gͻsgɐ] " ka bu ngosta na mi bu sa ta faze-m gosga"
encostar―>     [ẽkos’tar] ―> ingosta [ĩ’gostɐ]

Gosga, koti-koti (fogu)  gosga, kotxi-kotxi (na Santiagu). Na fogu gosga ta fazedu na pe di baxu, koti-koti e baxu sobaku! (e ka igual " ka bu txuki-m!)

2 comentários:

  1. Bu sta fazen gosga? Bu sta fazen kotxi-kotxi? Mamá é sta só na buska!

    Es bu difinison li,lembran nha tempu di mininu.

    Abc

    ResponderEliminar
  2. Na ta bai...
    Inda ki na ta bai, si du kre du ta rakupera "mimoria" di nos Lingua... "Kriolu e bunitu tanbi" e so du trakola-l odju!

    Da-m gentis mantenha!

    ResponderEliminar