1- N sta feeeeliadu
2 - Abó ku kes gentis branku nhos sta mankomunadu! Mankomunadu pa kaba ku nos lingua.
3 - Anpo! Nos, du sa ta djuda nhos ku...
2 - Ainda bu ta goza, seu palerma!
3 - Como falante, bu ka al stroba-nu de papia, nen xina-nu bu gramatica pa du papia ku el.
1 - Dixa-m txiga-l roupa na korpu...
2 - Ainda nau, espera, axu ke e teni kusa fla.
3 - Inda bu ka toma fé ma bó ke sa ta caba ku nos Lingua?
1 - Tira-l palavra!
2 - Não! Nau, axu ke é melhor nu dexa-l papia pa du pode refleti.
3 - É sim propi, ome ka carnero ...
1 - Papia, sortudu! Dja fladu ma...
2 - Silensio! Manba dja N era!? Na criolo é mode?
1 - " ka nhos fase rabuliso" ou melhor, " ka nhos faze barulho"
2 - Mano, N ta atxa ma é mas midjor fla: "fica keto!" pamode "baruldju", "barulhu" é... "raboliso" é sampadjudo ke ta fla.
1 - Mané, tanbe ka nho toma as, sanpadjudo ta papia criolo, tudo cabuverdiano ta papia criolo.
3 - Nhos cudado, gosi go, te xina ta papia: " kuzé ke bu kle? xina ta papia criolo na tudo cabuverde."
(...)