24.2.11

Alupec Bom, mas ten ki bem ten um xtrutura o um instansia kualker ki ta rikonhesi funsau di C dentu di alfabetu.

 " (...) Tem un livru ki N sabi ki pode bem ser um grandi mais valia pa lingua materna kabuverdianu, autor e propri Manuel Veiga ki sta li nos frenti, inkluzivamenti pode rizolvi pikenus ditalhes ki kriolu ta ponta. Kuriozamente tem kem ki ta difende mes mes epuka di onda di gripi, un algem ki ka ta fala, ke mudu, si e diriji pa um farmasia ki e kre vitamina C, mo ki e ta pidi-l?

El ta pidi vitamina C.
Modi ki el ta skreve-l ? El e ka ta fala!
El ta skrebel C.
C ta konsta na alupek?
Na alfabetu ki aprovadu em mil novisentus i nuventa i oitu, alfabetu ki aprovadu, ate ki e un lakuna. Na alfabetu ki aprovadu em mil novisentus i nuventa i oitu C ka ta konsta. Mas oji, oji na nha disionariu já C ta bem. I mesmu. Bom, mas ten ki bem ten um xtrutura o um instansia kualker ki ta rikonhesi funsau di C dentu di alfabetu. Kel li inda e pruposta di Manuel Veiga. Ma nos nu mesti seta alguns kazus muitus xpesifikus. E kazu di vitamina C, e kazu di siglas, mo ki N ta fla TACV, mo ki N ta CPLP?
E modi, já agora?
Pur isu ki C ten ki konsta di nos alfabetu. Mo ki N ta fla etisetra. O N ta inventa um otu manera di skrita o N ta po-l. etisetra. Internasionalmenti bu ta atxa-l na Ingles, bu ta atxal Franses, bu ta atxal na Purtuges, bu ta atxal na Spanhol, pamo ki nos nu ten faze un kuza novu? E ta fika etisetra sima sta la. Mas sentimimetru? Sentimetru kuadradu mo ki nu ta bem skrebe-l. Nu meste C pa es kazu li, mas C e so pa es kazu li. Pa son [k] ta fika e kapa. Pa fika bem sklaresidu. (...)"


1 comentário: