Tal e cual. Importa-me saber, Ku Kabesa!
"(...) Daí a minha reiteração de que a Língua cabo-verdiana ou o crioulo de Cabo Verde se encontra cada vez mais interdependente da Língua portuguesa hodierna. E isso é bem visível na oralidade dos falantes escolarizados e na dos técnicos de intervenção pública/mediática, que ao veicularem uma mensagem de cariz médico, educativo, ou outra de carácter técnico-científico se socorram do vocabulário e da construção frásica bem próximos da língua portuguesa. É também o sociolecto ouvido em certos ambientes escolarizados.(...)"
- Pamode ki Deus faze se mundo rodondo?...
- Antan, mundo e rodondo?
- Era kuadradu. E di tanto vorta, el bai ta gasta kantu te ki oji el sta si, roliso!
Sem comentários:
Enviar um comentário