Riba d' ORA? Não. Ma sin, ...
"Komisaun nasional pa lingua prioriza a ofisializasaun u
kriolu.
A komisaun nasional pa lingua (KNL), enposada es tersa-feira [onti]
na sidadi de Praia, difini komu prioridadi di se mandatu txiga a un konsensu
sobri kritérius pa ofisializasaun.
Adelaide Monteiro, linguista y un dus 24 komisáriu pa lingua,
afirma aus jornalistas ki, komu órgaun konsultivu du governu, a KNL sta
disposta “pa kuantu antis”, aprizenta alguns trasus di difinisaun di politika linguística
di kriolu.
“Sujiru pega na kestaun di ofisializasaun di kriolu y tenta
analiza undi é klaru pa, enkuantu kumisaun, sklarese es kestaun purki ka ten pisoas
kontra ofisializasaun di kriolu, más sin , kontra stratéjias des ofisializasaun”
disi defendendu a kriasaun di konsensu à volta da questaun y sobri a milhor
stratéjia di oficializa kriolu.
Es opiniãun é konpartilhadu por José Luís Tavares, skritor y
un dus seis komisárius di diáspura, pa ken é na diáspura ki lingua kabuverdiana
mante uma vivasidadi “purki lingua é u primeiru ilimentu di rekonhesimentu di identidade
dus kabuverdianus lá fora.
“Nu ka ten ki skodji nenhum
variante, nu ten ki skolhi a pusibilidadi di tudu pisoas ki spresa na kriolu
podi skrebi skrebi na se variante ku alfabetu unifikadu, purki é ka falaris ki
ta unifica língua, é skrita, adivogou.
Pa se ladu, Eutópio Lima da Cruz, u kumisariu ki skrebi u
primeiru livru ku alupek (alfabetu unifikadu pa skrita du kabuverdianu), a
ofisializasauu du krioulu “debi ser akarinhada” kon tudu realismo y txiga a un
afiksasaun di skrita nacional. (…)"
di partuges pa kriolu_ un kontributu!
Sem comentários:
Enviar um comentário