7.9.12

fijon-frade

I
- Cuzé ke armusa?

- Oje armuso é salada de fijon-frade.
- Fijon-frade gó, é cuzé?
- É kel tipo de fijon ke ta txumada bangolon.

Na criolo de Fogo, "armusa" i "armuso" é dos palavra diferente?

Na Criolo Santiago:

- Cuzé ke almoso?
- Oxe almoso é selada de Fixon-frade
...

II

- Ben armusa! // Txiga, ben almusa! // *Txiga, ben almoso// Txiga, ben pa almoso// ?Txiga, ben pa almusa.

- Bon apetite, mi dja N almusa. //* Bon apetite, mi dja N almoso.

Sem comentários:

Enviar um comentário