1.11.10

Talusantu = todos os Santos

Pa mi e, talves pa bo tambe, oji e dia 1 di mes. Feriadu. I e tudu. Pa otus oji e dia di talusantu dia di bai simiteriu sende bela pa finadu. Gentis ki dja mori.

"Talusantu", ditu na kriolu di Fogu, ki significa na Portugues dia de Todos os Santos. Un dia ki Simiteri ta intxi di gentis ki ta bai la pa sende bela a ses difuntu.

Sende "Vela" nes dia, sigundu gentis grandi, e pamodi nes dia tudu spritu di finadu ta volta pa undi ki se korpu sta nteradu, enton, si un spritu volta e ka atxa bela sendedu na se koba, kes otus spritu di finadu ki ta ben i es ta atxa vela na ses koba es ta faze trosa di kes ki ka atxa.  E sin ke tradisãu...

E "festa di midju"? Es e mudernu. Dia di tulusantu, e dia di fartura pamodi nes data tudu kes simentera dja ka da. Midju dja da spiga prontu pa kume, sapatinha, bangolon, bobra i balonbolu e ´pa bai buska na txada o na kobon... balansia, molon pa subremesa tanbe.

Mudernu tanbe e "Halloween festejadu na dja di Sal" noticiadu na RCV.

Nu mesti skrebe sobre es kustume... e variantis... Omis di kultura, nhos sta en falta.

Sem comentários:

Enviar um comentário