23.6.14

Diberti, Criolo é

 Diberti (do pt. advertir),

Criolo é um lingua de baze  leksical portugues. Mas sentido funsional-psicolojico-sosial des leksico é culturalmente caboverdiano; pragmatico.

- Anton, abó tudo bes ke bu bai dento bu ta fitxa-m porta!?
- É pamode bento.

-Sim, migó bu ta mata-m ku calor?
-Kel la gó N ka diberti ... se N dibertiba!

 Un lingua, mesmo kel sta bibo, é ka ta anda ku se pé. El el sta bambudo na Cultura.

(mm)

Sem comentários:

Enviar um comentário