15.3.11

Kunfiadu = trividu!

Se confiado em português pode significar:

Confiado Adj. "que se confiou". 1 que confia, que acredita; crente, confiante.

Exemplos:
1. não seja assim tão confiada, que lhe vão  passar a perna; 2. é uma moça muito confiada, ainda vai ser enganada;  3. um amigo confiado vale muito...


A: que ou aquele que toma confianças; atrevido, abusado, folgado.

Em crioulo de Cabo Verde uso corrente é sobretudo pejorativo: ATREVIDO.

Sem comentários:

Enviar um comentário