26.10.14

Cc > Kk: Krioles é sarbasan!


 Cachorro > Catxor > Catxó = Kaxorru > Katxor> Katxó

Katxorron --> Katxorrin --> Katxorrona

Katxorron,
Katxorrin de ká Tano.
Katxó de bila.
Katxorra!,
Katxorra, má ka pa tudo katxol.

Ensinar Português em Crioulo? ou
Ensinar Crioulo em Português?

Ensinar o Crioulo? ou
Ensinar em Crioulo?

Kriolu, Lingua tramado!

Tudo e o seu contrário.

"(...)

No entanto, Germano Almeida pediu “cautelas na oficialização” porque o País “não tem meios de ensinar ainda em crioulo”, pode é “ensinar o crioulo”. (...) Mas...
Com humor, O meu poeta precisou:
 “Partindo da ideia de podermos ensinar o crioulo, vamos atrasar-nos, isso sem dúvida nenhuma, é coisa que qualquer pessoa de senso vê”, precisou.    


 Si, "País 'não tem meios de ensinar ainda em crioulo'"

Anton é ratxa du ba: minis, nhos prende-m kriolo!

4.10.14

Kumó?

- Nha beldjete...

- Kumó?

1. [beɫdʒetɨ]
2. [beλetɨ]
3.[biλetɨ]
4.[bɨljetɨ]


(mm)

CatCHor de lantCHa = KatXor di lantXa

É kel lisin:

Katxó de lantxa é argem mofino,
el ta spera ó ke lantxa nkadja pa el kumé pexe.


(...)

17.9.14

Gosin gó bu kai kan!

  Arfabeto ka lingua.

- Na ke sentido?

... ten argen la sima dia-l juis.
... ten argen la sima pedra na txon.
... bu sta sima dinhero.

... agó ke bu kaba da.
* agó ke dja bu kaba da.
... agó ke dja bu da.

... minina, dja bu ká da.
* minina, dja kaba da.


... kada palavra  ten se signifikado. Agó, sintido é bo ke ta da-l el.


Agora dividido por dos  é igual a: agó +gó

go + sim =gosin


(...)

1.9.14

Txakoterus

 Papia ku Skrebe

- Bó gó, ke língua ke bu ta papia?

- kriolo de mé!

- Ke língua ke bu ta skrebe?

- kriolo de mé!

- Ku kenha ke bu ta papia?

- Ku bó ku tudo algem.

- Pa kenha ke bu ta skrebe?

- Kel ke N ta fra é kel ki N ta skrebe.


O que é o Simplificando a Ortografia?

Simplificando a Ortografia é um movimento que visa a facilitar o ensino e a aprendizagem da escrita, substituindo o decorar pelo entender.

23.8.14

Djagasida

Cuzé ke djagasida?

Djagasida é  cuza-l cumé,
um cama de cuza in gran (ku carne)
um cama de rolon,
um cama de farinha
caleron, ta txiga boca
na fim é pa stiba,
pa  torna barufa, tapa!

 Ah, fria agu, de bés a bés pa ka kema
É febura ke ta subi cuscus
ta cuzinha rolon

Djagazi!
compó bu dixa-m pó.

Djagazi, mexé pa N podé kebé!.

Djagazi é palabra de ome.